ナイトライト・ニュースレター 2014年5月
ナイトライトニュースレター 2014年5月・ニュース
チャック・スペザーノ
大空夢湧子 訳
2014年5月
5月も新しい始まりとルネサンスというテーマがつづきます。
ただし、まだ準備できていない人や、新しい繁栄のサイクルに入る前に解決すべき課題が残っている人は、するべき作業や乗り越えるべき怖れがあります。
怖れというのは、自分の力だけで物事を成そうとし、自分はひとりだと感じる時にのみ出てくるもの。
つまりいつも自分といっしょに歩いてくださる神聖な存在がいるのを忘れているのです。
変化を怖れる必要はないし、今提供されている新しいサイクルを止めるほどの価値のある誘惑などありません。
ルネサンスとともに、新しいレベルのセクシャルエネルギーやバイタリティーや全般的な健康が、このステージを花開かせてくれます。
与えられたエネルギーは浪費や誤用をせず、フォーカスして人生や人間関係を築くために使いましょう。
エネルギーをフォーカスすればするほど、そこは何本かのみの花ではなくガーデンになるでしょう。
エネルギーの誤用は、エゴとその怖れの片棒を担ぐだけです。
あなたのエネルギーをあなたの愛するパートナーや仕事上のパートナーたちに向けつづけることで、ガーデンが美しく、豊かで、香しくなるでしょう。
地上に天国をもたらす道へと人を導く人々にとって、全人類の太古からの罠を解消するために、扱うべきいくつかのチャレンジがまだ残っています。
それは特に個人的、先祖代々の、そして集合的な痛みのパターンに関連しています。
それらの少数派がこれらの問題を抱えるのは、彼らが何か間違ったことをしたからではないと認識することが重要です。それは彼らが、人類のカルマを解消するために、自分自身の内面的な「誕生」に対処する訓練をうけているからなのです。これらの「誕生」とは、問題を「対等さ」と「相互依存」へと変容させるものです。
中には自分はそんなことに申し込んでいないと思っている人もいますが、もしあなたの周囲に見るからにパイオニアという人たちがいるなら、もう一度考えなおしてください。ホームに帰る道を見つけるのを助けて道を導く以上に、良い時間の過ごし方があるでしょうか？
そしてそうとなれば、突然問題に襲われ、大量に問題が出てきても驚かないでください。
問題を抜け出すのは、自分の為だけでなく、周囲のみんなの為です。あなたの問題は世界の問題です。
自分の周囲にある助けを受けとってください。
また、あなたの周りにいる、自分に自信を持ち、天の愛と、地上の天国に近づく道を見つける助けを信じるベテランたちに耳を貸すことができます。
莫大な作業で、進歩がほとんどまったく無いように見えて圧倒されることもあるでしょうが、自分自身を献身的に捧げることは、大きく偉大な務めです。今は、あなたがした約束を思い出す大切な時です。自分が何者で、何のためにやってきたのかを思い出してください。あなたと共に歩んでいる神聖な存在を思い出しましょう。あなたが行おうとしていることは神聖な務めであり、あなたはそのためにやって来たのです。
あなたと共に歩くパイオニアたちがいます。それらはマスターたちや悟った存在の魂です。あなたには目に見えない助けがあり、そのおかげで繰り返し何度も自分自身を差し出すことができます。人生に再び自分を満たしてもらいましょう。自分を人生に捧げているならば、人生もあなたに捧げてくれるでしょう。あなたが個人として何も残っていないように見える時にも、あなたのハートは何度も何度も開かれ、あなたを通して新しい世界が誕生するでしょう。
あなたの目を通して愛が降り注がれ、他の人々を祝福し癒すでしょう。そしてあなたが課題をひとつずつ癒すにつれ、自信を持って行進し、同じ問題で苦しむ他の人々を助け、彼らを個人的な心の暗闇から抜け出させてあげるでしょう。
あなたはそのような友人に恵まれ、自らのホームに帰る道を愛する仲間に恵まれています。
自分自身と仲直りをしましょう。自己攻撃を止めましょう。あなたの自己愛を実践しましょう。自己愛を妨げるものは何もありません。自己愛によって天の愛に対しても自分を開き、それが最も暗い闇夜に光をもたらすのです。
5月には、あなたの愛する伴侶、ご家族、友人、知人との間に大いなる愛の瞬間をもつことが可能です。それが温かさと生産性を生みます。今月は新しいレベルの温かさと成功が現れます。今月は自分自身を開いて、恩恵を歓迎しましょう。あなたが受けとることのできるすべての分野で、もっと多くのものが待っています。
今月はあなたの友人を慰めてあげてください。光が見える人にとって、光はここにあります。
チャック・スペザーノ
2014年5月
中国、蘇州市にて
