ビジョン心理学ナイトライト・ニューズレター 2006年6月号
ビジョン心理学ナイトライト・ニューズレター 2006年6月号
翻訳：アドバンストレーナー 大空 夢湧子
今月は、愛に驚かされる月です。あなたの一番親しい昔からの友人が、今まであなたがどこかに隠していたかのように、いきなり目の前に姿を現します。親愛なる人（神）へのあこがれの気持がたかまり、あなたの頑固さが弱まります。まるで不思議な力に導かれたかのように、あなたが恋に落ちることもありえます。人生やパートナーを新たな目で見ることができるかもしれません。パートナーがいない人は、自分をコントロールする壁がとても薄くなっていますので、相手が見つかったり、相手に見つけられたりするかもしれません。愛する人とつながり、ひとつになりたいという切なる気持ちが募るでしょう。 親愛なる人（神）があなたに呼びかけています。愛の甘い呼び声とひとつにつながりたいという気持が強くなるでしょう。エゴはずるがしこいので、誤解や、真実ではない忠誠心や、犠牲や中毒などを次から次に出してきては、あなたを止めにかかるでしょうが、それでもなお、あなたから人へとほとばしるように流れる奔流を止めることはできません。自分はエゴの鎖に縛られたままでいようというのでもない限り、自由になるでしょう。ただし、自分の情熱や優しさが怖いから、エゴに縛られていたいというなら話が別です。
人生が、ヌードであなたの目の前を気取って歩いていきます。空気さえあれば息ができるとでも思っていない限り、彼女の美しさに思わず息をのむでしょう。我が身の安全のために「まともさ」という拘束服で自分を抑えている必要があると思っている人は、そうならないでしょうが。美があなたにそっと近づきます。美は夜の狩人。彼女はあなたをぼうっとさせ、しばりつけ、神の棲家につれていきます。今月、神はあなたを誘拐することを計画しているのです。それは秘密ではありません。 神はあなたが家に帰るように呼びかけています。誤解しないでください。死への呼び声ではなく、生への呼び声です。あなたは、愛によって突き刺され、自分を与えたいという願いで心がこじあけられてもいいですか？ 愛はあなたの目をもう一度開かせ、愛のイメージで作られている道をあなたに見せるでしょう。すると、あなたはパートナーの懐の中に飛び込み、親愛なる神への道筋を見つけたいと願うでしょう。あなたは親愛なる人や、人生、神のインスピレーションに捉えられることを怖れないでしょう。むしろそれを歓迎するでしょう。さもなければ、スピリットがあなたの魂に歌いかけている物凄い感動に身をゆだねないように戦わなければならないでしょう。馬鹿げた日課を維持しようとすると、かなり大変な作業になるでしょう。それでは、あなたの魂がこの人生で行った偉大な冒険を軽視することになります。天があなたの上に降り注いでいるものすべてを感じることを自分に許せますか？ 天は、瑞々しい愛の果実を割るように、あなたを開こうとしています。それとも、かわいそうなあなたの魂を今一度硬くしてしまうのですか？ あなたのハートは、まるで愛と創造にうち震える芸術家のように、エゴによる分離を元の一体感に戻すことを望んでいます。あなたのハートは、殻を突き破って高く飛翔することを望んでいるのです。自分自身を完全に与え尽くしたいというあなたの気持は、「偉大なる完成」を思わせます。あなたが、ひとりだけ離れていようとしないなら、喜びによって恍惚感の腕の中に引っ張られるでしょう。パートナーや人生や親愛なる神を自分の中に歓迎したいという願いは、この世界のはるか遠い未来を予言するものです。そしてあなたは、春を告げる最初の花なのかもしれません。花は脆くはありません。花はパワーの杖のように道を開きます。信頼と希望と愛情が花開くのです。「お互いのハートこそがふるさとに至る道だ」と知っているあなたのハートのようです。
あまり夜更かしをしないで、夜明け前に起きて、愛をひとくちで飲み干してみませんか？ 今月のあなたのベッドは眠ること以外のために使われることが多くなるでしょう。人生のトラウマや問題のすべては、あなたが実はそれほどまでに愛する人だということから自分の身を守るためにあったのにすぎません。結局最後には、あなた自身からあなたを守ることなど誰にもできないでしょう。あなたは永遠にシャワーの中でレインコートを着続けるつもりですか？ それとも、恩恵のシャワーの中で、愛でお互いを洗いあいたいですか？ 今月のあなたのハートは、入りきれないほどのものを入れようとしてストレッチします。 今からもう一度、神があなたを広げてくれ、あなたを満たし、ストレッチして伸ばてくれるでしょう。
チャック・スペザーノ
